The lost cover #28

---

The lost cover è una rubrica che, da brava amante di copertine, ho ideato io stessa. Ogni volta che pubblicherò un nuovo appuntamento, metterò a confronto la copertina originale di un libro con quella scelta invece per la versione italiana. Da qui la copertina perduta!

---

Buon pomeriggio lettori! Questa settimana sto andando a rilento con le letture e ho anche un sacco di post da preparare per il blog, quindi penso che non riuscirò a pubblicare recensioni.
Oggi però vi propongo un nuovo appuntamento di questa rubrica e, proprio come con il precedente, la protagonista è Cassandra Clare - lo so, magari vi rompo le scatole, ma quando non partorisce idee malsane amo questa donna - e questa volta si parla de Le cronache di Magnus Bane.

Originale		Italiana

Eccole qui le cover de Le cronache di Magnus Bane - The Bane Chronicles in originale - la raccolta di racconti dedicata allo stregone di Manhattan più longevo e amato di tutti i tempi! In entrambe le versioni possiamo apprezzare il volto di Godfrey Gao, l'attore che ha impersonato Magnus nel film di Città di ossa. In realtà non ho troppo da dire a riguardo. Apprezzo di sicuro di più l'immagine di fondo della copertina originale, ma trovo che l'illustrazione (cliccate qui per vederla per intero) sia stata mal posizionata e mal tagliata e quel "The" con a capo "Bane Chronicles" urta da morire la sensibilità di una maniaca dell'ordine come la sottoscritta. Non potevano fare "The Bane" e a capo "Chronicles" e centrare tutto? Oppure trovare una soluzione comunque diversa da quella per cui hanno optato? Insomma, secondo me, potevano fare un lavoro migliore.
La cover italiana invece richiama quelle della serie Shadowhunters e anche se è molto più classica e meno ricercata dell'originale, secondo me è molto più equilibrata e meglio congegnata. Comunque a dirla tutta le copertine mi piacciono entrambe, questi sono solo alcuni piccoli dettagli che tendono a farmi propendere più per l'una che per l'altra.

Voi invece cosa ne pensate? Quale preferite? Fatemi sapere e alla prossima!